9.2 KB · ⇊ 3 parts · ⤓ Micron 9.2 KB · ⤓ HTML 23.7 KB

top

L’mwbqAschaff è un mwbgaffluente destro e settentrionale del mwbwMeno, lungo quasi 17 km; considerato insieme al suo ramo di sorgente Kleinaschaff, si estende complessivamente per circa 21 km. Sfocia nel Meno presso mwcqMainaschaff, nel circondario della mwcgBassa Franconia di mwcwAschaffenburg. Scorre in direzione occidentale attraverso lo mwdaSpessart mwdqbavarese (Germania).

• Nome

• Geografia

• Corso

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Il nome originario “Ascafa” (980) deriva dalla parola dell’mwfwalto tedesco antico mwgaasc per “mwgqfrassino” e dal termine indoeuropeo mwggap, che significa “acqua”.cite-ref-lfo-1-0[1]

Il fiume ha dato il nome ai comuni di mwiaWaldaschaff e mwiqMainaschaff, nonché alla città di mwigAschaffenburg, della quale attraversa i quartieri mwiwDamm e mwjaStrietwald. Analoga etimologia vale per il fiume Elsava che scorre nelle vicinanze (da mwjgElsapha, "acqua di mwjwontani").

L’Aschaff nasce dalla confluenza dell’Autenbach (a destra) e del Kleinaschaff (a sinistra). I due rami di sorgente si uniscono nel comune di mwmqWaldaschaff a un’altitudine di 189 m s.l.m. (NHN).

mwnaKleinaschaff

Il mwogKleinaschaff ("Piccolo Aschaff") è il ramo di sorgente sinistro dell'Aschaff e ha un bacino idrografico di 7,9mwow km².cite-ref-lfw-2-0[2]

Nasce dalla sorgente dell’Aschaff, nel Waldaschaffer Forst, nei pressi di mwqgWeibersbrunn. Il Kleinaschaff, con i suoi 4,4 km, è leggermente più lungo dell’Autenbach ed è ufficialmente considerato il ramo principale dell’Aschaff. Ha lo stesso codice idrografico dell’Aschaff. La sua valle è attraversata dal caratteristico viadotto Kauppenbrücke (della mwraBundesautobahn 3).

mwrwAutenbach

Lmwtq'mwtgAutenbach è il ramo di sorgente destro dell’Aschaff, lungo 3,7 km.cite-ref-3[3]

Ha un bacino idrografico di 12,7 km². Nonostante possieda il bacino più esteso, viene considerato un ramo secondario dell’Aschaff.

Dopo la confluenza dei rami di sorgente, in precedenza tombinata ma oggi riportata alla luce, nella piazza del paese di Waldaschaff,cite-ref-4[4] il fiume Aschaff, localmente denominato mwyaMühlbach, attraversa il paese e, scorrendo verso nord-ovest, entra nel territorio comunale di mwyqBessenbach. A ovest del castello di Weiler attraversa la mwywA 3. Qui, da sud, confluisce in essa il Bessenbach, un corso d’acqua di dimensioni pressoché uguali.

La A 3 segue poi il fiume fino a mwzgHösbach. Nel territorio di questo comune, presso Hösbach-Bahnhof, l’Aschaff attraversa il tracciato della tratta ferroviaria Main-Spessart e nuovamente l’autostrada; dapprima vi confluisce da sinistra il Nonnenbach e, circa 130 metri più avanti, da destra il Laufach che scorre verso ovest. In media è leggermente più ricco d’acqua ed è il maggiore affluente dell’Aschaff. Successivamente l’Aschaff prende la direzione ovest-sudovest.

Nel tratto successivo, l’Aschaff continua a scorrere parallelo alla A3, che collega mwawWürzburg a mwbaFrancoforte sul Meno. Per rispettare i limiti di rumore dopo l’ampliamento a sei corsie, in quel punto l’autostrada è stata coperta con una mwbqstruttura chiusa. A tale scopo, il mwbgletto del fiume è stato spostato più volte e in parte anche notevolmente rettificato. Da lì in poi, la valle dell’Aschaff è occupata da costruzioni su entrambi i lati fino ai pendii montani. L’Aschaff raggiunge quindi il mwbwMarktgemeinde di mwcqGoldbach, dove attraversa nuovamente l’autostrada.

Successivamente l’Aschaff entra nell’area urbana di mwcwAschaffenburg e separa i quartieri di mwdaDamm sulla sinistra e di mwdqStrietwald sulla destra. Più a valle forma il confine tra Aschaffenburg e Mainaschaff. Dopo aver incrociato la linea ferroviaria Main-Spessart e la mwdgBundesstraße 8, l’Aschaff sfocia infine nel mwdwMeno, nei pressi dell’impianto di depurazione della città di Aschaffenburg, ma già nel territorio di Mainaschaff, da destra e in direzione sud-occidentale, a 108,5 m s.l.m.cite-ref-bv-mh-5-0[5]

cite-note-lfo-11. ↑ Wolf-Armin von Reitzenstein: mwhqLexikon fränkischer Ortsnamen. Herkunft und Bedeutung. Oberfranken, Mittelfranken, Unterfranken. C. H. Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-59131-0, S. 26–27 (anteprima limitata nella Ricerca Libri di Google).

cite-note-lfw-22. ↑ mwigmwiwmwjaKartenservice des Bayerischen Landesamts für Umwelt, su mwjqwasserrahmenrichtlinie.bayern.de.

cite-note-33. ↑ mwkqDer Autenbach und sein Einzugsgebiet auf dem BayernAtlas

cite-note-44. ↑ mwlqmwlgmwlwWaldaschaff: Dorfplatz nimmt Gestalt an, su mwmamain-echo.de, 2 agosto 2018. mwmqURL consultato il 19 maggio 2020.

cite-note-bv-mh-55. ↑ Stauziel im Oberwasser der mwngKleinostheimer Staustufe auf dem mwnwBayernAtlas der Bayerischen Staatsregierung.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aschaff

• mwpaVerlauf und Einzugsgebiet der Aschaff auf dem GeoQuelle

• mwpgPegel bei Goldbach, HND Bayern